The San Francisco Municipal Transportation Authority launched a “new and improved” mobile application on Monday, promising enhanced trip planning, service alerts and real-time transit predictions.