This two-gallery extravaganza takes up the tricky gambit of featuring “artists whose work involves a methodical and controlled process of creating seemingly freeform or random daubs and spots.” That ...