In tribute to her South Florida background, Madelyn Brown and her husband went for a “swamp chic” theme when they renovated a narrow 19th-century rowhouse in Washington. Next to the love seat, a side ...