Devon Price began taking low-dose testosterone in May 2018. A deeper voice leaped out of his larynx. His muscles grew toned. The 35-year-old of Chicago was finally living his life as a trans man.