The air is thick with humidity, heat and now flying cockroaches. Yes, the six-legged pests that normally crawl through the night are taking flight. While New Yorkers are slogging through the heat this ...