The biggest Richmond-area firm on the Fortune 500 list is about to get even bigger as Performance Food Group borrows $1 billion to help pay for the purchase of a $3.2 billion-a-year food service firm.