Investors heading into 2026 are confronting an unusual mix of optimism and unease. Forecasts point to further gains in U.S.