Use the item box to put away the Hex Crank and whatever big weapon you have. You won't need it. Now find the only door, and enter it. Keep going and Lisa appears in the direction you head first, so ...
Head down the elevator and into the Laboratory, the final area in the game. When you leave the elevator walk around and you'll find a door that "won't open unless in first class emergency." But for ...