Are quantum particles polygamous? New experiments suggest some of them abandon long-standing partnerships when ...