From locals to tourists, this Florida bakery has spent years crafting key lime pies that brighten winter days.