People from across the Bradford district are “overwhelmed” and “humbled” after being named in the King’s New Year Honours list.