While the crypto market rallied, Flow’s token sank as investors reacted to an exploit and ongoing network recovery.