Drake's 2024 nude leak scandal returned to headlines after Trainwrecks made awkward jokes during a Kick stream.