The poor showing adds urgency to CEO Oliver Blume’s efforts to restructure the automaker amid waning sales in China and the ...