At the Intrepid Museum, the “House of Dynamite” director chats with an arms-control expert about duck and cover, radioactive ...